4. ДИМЕНЗИЈА

May 12, 2007

КАКВА ТРГОВИЈА СО ЛУЃЕ?

Напис под: Лингвистика @ 1:21 pm

JT.jpg Честопати по електронските и печатените медиуми може да се сретне изразот „нелегална трговија со луѓе“.

Аман бе, неписмени новинари, зарем има „легална трговија со луѓе“ за да има „нелегална трговија со луѓе“!?

Самиот израз „трговија со луѓе“ има негативен признак, а тоа, секако, е нелегално.

Придавката „нелегална“ во случајов не само што е редундантна, туку е и трагикомична.

© Oktay Ahmed, 1997-2006. Powered by WordPress